Keine exakte Übersetzung gefunden für المباني الخضراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المباني الخضراء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des techniques de construction à faible énergie sont utilisées à compter de 2008,et des normes relatives aux bâtiments verts doivent être appliquées dans l'Émirat de Dubaï.
    واستطرد قائلاً إن أساليب البناء بالطاقة المنخفضة أصبحت تستخدم الآن، كما أن معايير ``المباني الخضراء'' ستطبق في إمارة دبي اعتباراً من عام 2008.
  • Parmi les sujets abordés, on peut citer : les technologies « vertes »; les plans du siège de la Télévision centrale chinoise (CCTV); les difficultés associées à la tenue d'inspections adéquates des bâtiments résidentiels et la conception de l'infrastructure et des installations de Walt Disney World aux États-Unis.
    وشملت المواضيع مايلي: تشييد المباني ”الخضراء“؛ لمحة عامة عن تصاميم مبنى مقر تلفزيون الصين المركزي؛ تحديات إجراء عمليات تفتيش لأعمال البناء السكنية الخاصة؛ تصميم البنية التحتية /المرافق في شركة والت ديزني، الولايات المتحدة.
  • On distingue ici des pelouses entourant les bâtiments et des surfaces récemment revêtues d'asphalte.
    ويمكن للمرء أن يشاهد هنا مروجا خضراء حول المباني والأراضي التي عُبدت حديثا.
  • - Travaux de bâtiments : la Chine développera en priorité les technologies écologiques dans les plans et aménagements des bâtiments, ainsi que les procédés et équipements de construction économes en énergie, les appareils alimentés en énergies renouvelables intégrés aux bâtiments, les techniques et équipements de construction de haute qualité et inoffensifs pour l'environnement, et les matériaux et normes techniques de construction à faible consommation d'énergie et inoffensifs pour l'environnement; et améliorera les technologies et normes relatives aux bâtiments existants.
    - إقامة المباني - ستقوم الصين بتحديد الأولويات المتعلقة بتكنولوجيا تصميمات المباني الخضراء، وتكنولوجيا ومعدات البناء الموفرة للطاقة، وأجهزة الطاقة المتجددة والمتكاملة في المباني، وتقنيات ومعدات البناء التي تتميز بجودة النوعية وصداقة البيئة، والمعايير التقنية والمواد المتصلة بالمباني والتي تتسم بادخار الطاقة وبمراعاة البيئة؛ كما أن الصين ستحسن التكنولوجيات والمعايير الخاصة بالمباني القائمة.